Wawancara eksklusif dengan Petra Maria Poola, Kepala Pengembangan dan Operasi Bisnis di OneTouch – Berita Industri Gambling Eropa

Waktu Membaca: two menit

Kami duduk bersama Petra Maria Poola, Kepala Pengembangan Bisnis dan Operasi di pengembang sport kasino seluler pertama OneTouch, untuk membahas bagaimana pemasok harus menyesuaikan produk mereka dengan wilayah geografis yang mereka targetkan.

Apakah pelokalan konten hanyalah mitos? )

Tidak – bagi mereka yang melakukannya dengan benar, ini adalah strategi akuisisi dan retensi yang tak ternilai. Apa yang kami maksud saat berbicara tentang game yang dilokalkan? Sederhananya, ini adalah judul yang disesuaikan dengan audiens geografis tertentu.

Dan dibutuhkan lebih dari sekadar mengubah bahasa untuk melakukan itu. Dari perspektif visual dan teknis, mengadaptasi konten Anda ke pasar goal individu dapat memberikan keajaiban untuk keterlibatan.

Misalnya, masih terdapat tempat-tempat yang kurang dalam jangkauan net, terutama di wilayah-wilayah berkembang seperti Amerika Latin. Untuk pemasok yang mencoba memasuki wilayah tersebut, yang membuatnya semakin penting untuk memastikan bahwa sport Anda tidak memakan terlalu banyak penyimpanan, dan dapat dengan mudah diunduh oleh mereka yang memiliki version ponsel cerdas yang lebih lama atau koneksi internet yang lebih lambat.

Apakah Anda melokalkan match Anda? Jika ya, bagaimana caranya? Dan di wilayah mana mereka disesuaikan?

Di OneTouch, kami pikir ini semua tentang menemukan keseimbangan yang tepat antara membuat struck internasional dengan daya tarik lintas budaya, sambil juga memproduksi konten untuk khalayak lokal tertentu.

Rilisan terbaru kami, Pertempuran Ganbaruto, mengambil inspirasi dari tradisi besar gulat sumo Jepang. Ini menampilkan pegulat Estonia terkenal bernama Baruto Kaito, jadi daya tariknya kemungkinan besar mencakup, tanpa terbatas pada, pemain dari negara itu.

Demikian pula, tema kasino klasik seperti Mesir Kuno dan simbol buah bergaya Vegas sering kali menghasilkan popularitas worldwide. Judul slot machine abadi kami, Forgotten Pharaoh, telah mencapai kesuksesan yang luar biasa dan meluas dengan menggunakan tema sebelumnya.

Orang mungkin berharap bahwa slot machine MVP Hoops kami yang berbasis bola basket berkinerja sangat baik di pasar tempat olahraga itu populer, tetapi sebenarnya terbukti sukses di wilayah di mana bola basket umumnya tidak diikuti oleh populasi yang lebih luas.
Akhirnya, kami berharap judul Live Crash kami yang akan datang dapat menjangkau audiens transnasional, karena ini adalah judul bergaya crash yang mirip dengan yang dinikmati di ruang perjudian kripto – yang dengan cepat mendapatkan pengikut dari seluruh dunia.

Kami meneliti setiap pasar dengan rajin untuk memahami apa yang diinginkan para pemainnya secara mendetail. Pelokalan telah membuktikan strategi yang sukses untuk OneTouch!

Adakah aspek pengembangan game yang seragam secara internasional, dan tidak bervariasi berdasarkan di mana Anda berada di dunia?

Beberapa aspek pengembangan konten membutuhkan lebih banyak pelokalan daripada yang lain. Gagal mengadaptasi sport Anda secara geografis dari perspektif visual mungkin berarti bahwa pelanggan mungkin tidak ingin memainkannya. Gagal melakukannya dari segi teknis, sementara itu, bisa berarti mereka tidak bisa memainkannya.

Namun, ada tahapan lain dari proses pengembangan game yang tidak bergantung pada variasi regional. Dengan pengecualian volatilitas sport, mekanika cenderung tidak terlalu bervariasi berdasarkan geografi, tidak seperti efek teknis dan visual.

Demikian pula, terkadang pelokalan tidak hanya tentang beradaptasi dengan perbedaan budaya atau infrastruktur, ini hanyalah kasus mengetahui rasio pemain berbasis darat dan online dalam pasar yang Anda targetkan. Ini semua tentang menciptakan pengalaman hiburan yang menyenangkan bagi pengguna akhir dengan memperhatikan konteks budaya spesifik mereka. Lakukan dengan benar, dan Anda bisa menjadi pemenang.